译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
被那白齿如山的长鲸所吞食。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进(jin)。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
魂(hun)魄归来(lai)吧!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足(zu)以使(shi)人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时(shi)工尹路请示说:“君王命(ming)令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
注释
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
3.纷纷:纷乱。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
栗冽:寒冷。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。