译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了(liao),斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩(wan),月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探(tan)讨我们的诗作呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚(wan)没有停歇之时。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
年轻(qing)的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只(zhi)见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠(chan)绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴(yan)。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
羡慕隐士已有所托,
注释
⑹白头居士:作者自指。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑹佯行:假装走。
10.罗:罗列。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。