译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上(shang)看着残月照在窗纱上。将豆蔻(kou)煎成沸腾的汤水,不(bu)用强打精神分茶而食。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字(zi)的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
金阙岩前双峰矗立入云端,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束(shu)手就擒。每天夜里(li)一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
16.焚身:丧身。
沧海:此指东海。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
已:停止。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”