译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里(li),帐幕(mu)上布满(man)严霜。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊(rui),朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
一路欣赏景色,结果到了巴陵(ling)还没有写出来诗。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
书记:崔融为节度使掌书记之官。