译文
世路艰难,我只得归去啦!
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自(zi)己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也(ye)没有回来,所以化为(wei)精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
掠过(guo)庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心(xin)存恐惧反更该与她相亲。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻(xun)回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星(xing)啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
(9)泓然:形容水量大。
洛桥:今洛阳灞桥。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
6.闲:闲置。