译文
江(jiang)水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在(zai)阳光下虹光灿烂。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人(ren)好坏,你就轻易走进了那(na)人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风(feng)冷雨中开放着。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟(se),云罗万里,阴晦无光……
赏罚适当一一分清。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
朽(xiǔ)
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥(xing)味,
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。