译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声(sheng)。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这(zhe)种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数(shu)说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看(kan)人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我看见月光就像是水一般流淌(tang),流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
魂魄归来吧!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑺归:一作“回”。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
(13)审视:察看。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
材:同“才”,才能。