译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样(yang)了。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相(xiang)会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
明月(yue)如此皎洁,照亮了我的床帏;
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
不知自己嘴,是硬还是软,
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改(gai)变颜色,青(qing)春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹(chui)笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴(yan)请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
快快返回故里。”
注释
[5]落木:落叶
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
(2)恒:经常
6.色:脸色。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。