译文
想在这萤萤孤灯下细诉相(xiang)思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理(li)究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺(tiao),近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
几座山峦像墙般低(di)矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘(qiu),约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜(hu)。
连年流落他乡,最易伤情。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
飙:突然而紧急。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。