译文
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被(bei)人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的(de)(de)一面，始终不敢直言进谏。在(zai)这(zhe)以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
看见了父亲就转过身来啼哭（分别很久显得陌生），身上(shang)污垢积粘，打着赤脚没穿袜子。
西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散，西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂(zan)停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
囚徒整天关押在帅府里，
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用(yong)私心去玷污节操，修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名，曾子就不肯进入；都邑以朝歌为名，墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁，受到尊位显贵的胁迫，转过脸去自坏操行，来侍奉进谗阿谀的小人，而求得亲近君主的机会，那么，士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了，哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢！
斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
上下通气就泰，上下阻隔就否，自古以来都是这样。但上下不通气的弊病，没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面，只在皇上临朝的短时间内。上下之间，只不过靠奏章、批答互相关联，用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩，也是地位权势使他们这样。为什么呢？皇上常常在奉天门上朝，没有一天间断，可说是勤于政事了；但是朝堂和台阶相距很远，皇帝的威仪显耀盛大，御史纠察朝见的礼仪，鸿胪检举不合规矩的行动，通政使代为呈上奏章，皇上只是随意看看，臣子就谢恩拜辞，心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事，臣子又何尝说过一句话呢！这没有其他原因，地位权势悬殊，所谓有天子堂上比万天还远，虽然想进言，却无从说起啊。
西北两面大门敞开，什么气息通过此处？
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
10. 到：到达。
55.其尻（kāo）安在：问的是昆仑山上的悬圃，它的麓尾在哪里。尻，尾。
（43）挟（xié）：挟持，控制。
83、义郎：男子的美称，这里指太守的儿子。
⑶憔悴：瘦弱，面色不好看。
大块：自然天地也。《庄子·齐物论》：“夫大块喻气，其名为风。”成玄英疏：“大块者，造物之名，自然之称也。”
2、晋室，指西晋王朝。横溃，引申为政权崩溃，这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中，原文共11句，因为受各影视、文学、音乐等作品（主要是三国演义）的影响，广为流传的是前四句。