译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回(hui)忆过去一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡(xiang)
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空(kong)荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
天上的月亮绕生(sheng)光晕,船工知道即将要起风。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
③晓角:拂晓的号角声。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑶腻:润滑有光泽。