译文
既然决心闯荡天下建(jian)功立业,离别家常便饭何须叹息怨(yuan)尤。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷(fen)纷飘(piao)落到地面。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
天空阴沉雨水淋(lin)漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
11.去:去除,去掉。
④乱入:杂入、混入。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。