译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美(mei)女,那么就称之为国色;如果兰花(hua)的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也(ye)不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形(xing)状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
风中(zhong)的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于(yu)坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
谋取功名却已不成。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
古帘:陈旧的帷帘。
(32)良:确实。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
②已:罢休,停止。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。