译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
有时空(kong)闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女(nv)?”
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱(luan)古怪。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜(wu)浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦(meng)中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
【实为狼狈】
屐(jī) :木底鞋。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
5.文章表达了作者怎样的思想感情? 答:文章表达了作者迫切希望出现一个太平盛世的思想感情。
40.犀:雄性的犀牛。
120、延:长。