译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉(liang)夜庭中摆酒饯(jian)行。
想着你将用整斗酒和猪腿(tui)将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说(shuo),西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
魂啊回来吧!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
天上万里黄云变动着风色,
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
你用野蔬充饥却说食(shi)物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
(16)施施(yí):喜悦的样子.
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
①山阴:今浙江绍兴。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。