译文
金黄(huang)的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭(lu)。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
登(deng)上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
面(mian)对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
到现(xian)在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我想辞去官职丢弃符(fu)节,拿起竹篙自己动手撑船。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
正午的柳荫直直地落下,雾(wu)霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
却:在这里是完、尽的意思。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
清:冷清。
实为:总结上文