译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
自从(cong)在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对(dui)着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
请你忙里偷(tou)闲(xian)地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
了不牵挂悠闲一身,
今天终于把大地滋润。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾(zeng)经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满(man)的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。