译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风(feng)骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他(ta)始终不体察别人心情。
古人与今人如流水(shui)般流逝,共同看到的月亮都是如此。
淮南子(zi)有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
湖光山影相互映照泛青光。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
孤(gu)苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎(sui)。万顷(qing)滔天的浪花里,也许可(ke)以回忆起从前流放到陇水的经历。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
21.遂:于是,就
并:都。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
④揭然,高举的样子