译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一(yi)场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人(ren)突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水(shui)路,不知水上是(shi)(shi)否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远(yuan),如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
31.者:原因。
②而:你们。拂:违背。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。