译文
树枝中蜂拥蝶舞花(hua)将落,水面上风起柳絮飘飘行。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭(yu)紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多(duo)枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白(bai)留在人世间。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
天上升(sheng)起一轮明月,
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽(yu)音荆轲格外惊心。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
② 有行:指出嫁。
317、为之:因此。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”