译文
衣冠整洁的(de)三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希(xi)望于将来。
四匹青骊驾起一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
花姿明丽
“苗满空山(shan)”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少(shao)!昨夜(ye)小楼上又吹(chui)来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书(shu)斋空,只听拓碑声响登登。
蟀仿佛在替我低声诉说。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(12)房栊:房屋的窗户。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。