译文
看到这种情景我(wo)很伤心,因而忧愁容颜衰老。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢(ne)?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
洞中蔚蓝(lan)的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银(yin)做的宫阙。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我在高大的古树阴下拴好了小船(chuan);拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
(18)易地:彼此交换地位。
53.距:通“拒”,抵御。
52、兼愧:更有愧于……
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
期猎:约定打猎时间。