译文
靠近天廷,所得的月光应该更多。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此(ci)相安。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我(wo)远在海角天涯。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后(hou)的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总(zong)浮现在我的脑海中。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
⑸新声:新的歌曲。
⑬四海:泛指大下。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
②梦破:梦醒。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
直:只是。甿(méng):农夫。