译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥(yao)远。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵(qian)累忽然间已消失。
风中的落叶时聚时散,寒(han)鸦本已栖(qi)息,又(you)被明月惊起。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
偶(ou)尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。