译文
世人和我一(yi)样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
后悔当初不曾看(kan)清前途,迟疑了一阵我又将回头。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢(ne)?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我对日复一日的水行客宿已经厌(yan)倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合(he),又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来(lai),奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⑺震泽:太湖。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
及:等到。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
俦:匹敌。