译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
仓皇中我伸手(shou)把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
那我就告诉你,这个山中只有白云(yun),我拥有白云。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
几间(jian)茅草屋悠闲地面临着水(shui)面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子(zi)徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
不是今年才这样,
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江(jiang)。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
⑹淮南:指合肥。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
④别浦:送别的水边。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑴西江月:词牌名。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。