译文
天(tian)上万里黄云变动着风色,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
河边芦苇青苍苍,秋深(shen)露水结成霜。 意中之人在(zai)何处?就在河水那一方。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
道人禅院多么(me)幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同(tong)。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
8、不盈:不满,不足。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。