译文
刚好握满手的(de)纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流(liu)之事的她(ta)刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投(tou)足都非常妩媚可爱。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
收获谷物真是多,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音(yin)娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我已预先拂净青(qing)山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
73.君:您,对人的尊称。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
④天关,即天门。