译文
杜鹃放弃了繁华(hua)的故园山川,年复一年地四处飘荡。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝(wo),还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇(wei)的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选(xuan)择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关(guan)》。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
2.持:穿戴
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑦击:打击。