译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条(tiao)道(dao)路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分(fen)翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平(ping)的岩石和石岩等各种不同的形(xing)状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
寒山(shan)转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
江流波涛九道如雪山奔淌。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
89、首事:指首先起兵反秦。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
15、耳:罢了
364、麾(huī):指挥。
319、薆(ài):遮蔽。