译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静(jing)闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体(ti)逐渐衰老。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武(wu),回头遥望故国远隔万里,与故友永(yong)远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏(shang)明月?
注释
22.但:只
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
(43)紝(rèn):纺织机。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
⑴太常引:词牌名。