译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若(ruo)不是贤明之君能做到(dao)这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知(zhi)道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠(zhong)告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭(mie)亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
山峦与大地浑然一体,佛(fo)寺与江波相望。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。