译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
“魂啊回来吧!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只(zhi)海鸟。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前(qian)豪华轩车如奔马飞龙。
深深的庭(ting)院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿(yuan)再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发(fa)怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
(2)但:只。闻:听见。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑥加样织:用新花样加工精织。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。