译文
草(cao)地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
蜀国有很多仙山,但都(du)难以与绵邈的峨(e)眉相匹敌。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄(qi)然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋(qiu)社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
20.为:坚守
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
和睦:团结和谐。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
(25)云:语气助词。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。