译文
风林树叶簌簌作响,一(yi)痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们(men)积累善行和功劳的时间长达(da)几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事(shi),还要受到上天的考验(yan),然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公(gong)时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样(yang),使用(yong)武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕(diao)像。①
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。