译文
乱云低低的在(zai)黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
远大的志向破灭之(zhi)日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门(men)外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼(yan)注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边(bian)的无奈……
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走(zou)向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
13.标举:高超。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⒅乡心:思亲恋乡之心。