译文
日本友人晁衡(heng)卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕(yan)支山一带。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁(lai)俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还(huan)是海陲边塞。
你若要归山无论深浅都要去看看;
太(tai)史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会(hui)容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
连续十天的大醉(zui),过了千年也会记得,何时再来一回?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
34.舟人:船夫。