译文
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇(pian)(pian)。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
不须纵酒欣赏那(na)哀怨(yuan)曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
岁月太(tai)无情,年纪从来不饶人。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。