译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
现在老了,谁还有(you)(you)心思平白无故(gu)去感慨万千;
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
市集和朝堂都改变(bian)到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕(xi)又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常(chang)常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生(sheng)在说我啊。”
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
齐宣王只是笑却不说话。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。