译文
无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴(xing)与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回(hui)来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
和老友难得见了(liao)面，痛快地畅饮一杯酒。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力，也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了！而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠，只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事，文天祥的气节只有比他们更伟大！宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样，都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土(tu)。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了，因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
空林积雨，薪火难以点燃。午饭做完，马上送向田间。
思君念君想赠什么？献书论政是我初衷。
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
那里层层冰封高如山峰，大雪飘飞千里密密稠稠。
昨夜残存的雾气弥散在天空，厚厚的云层遮住了太阳，夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土，飞去筑巢。蜂房香气渐少，蜜蜂都到处忙着采(cai)蜜。庭院深深，帘幕低垂。只见一阵风吹，把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚，窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我唱歌月亮徘徊不定，我起舞影子飘前飘后。
日月星辰，一齐为胜利歌唱。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
渔翁感到寒冷想要回家去，去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上，放任船漂流，让它带着自己回去，在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景，今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我爱上了一位姑娘，却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情；从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青，我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近，最终只能无可奈何目送香车远去，耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
韩张良：陆机高祖功臣传：太子少傅留文成侯韩张良。
9.大人:指达官贵人。
（2）白人：皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
怎生：怎样，如何。辛弃疾《丑奴儿近》：“更远树斜阳，风景怎生图画？”
（25）商旅不行：走，此指前行。
⑴《轻肥》白居易 古诗：语出《论语·雍也》：“乘肥马，衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。