译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入(ru)云山深处,也会沾湿衣裳。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
其二:
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁(chou)绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依(yi)旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃(tao)花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂(ji)(ji)寞在唱歌(ge)的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
①东皇:司春之神。
4.且:将要。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。