译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫(jiao)金仆姑的箭。
极目(mu)望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟(jie)叹(tan)惊讶。
刺史提名赦免观察使(shi)扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直(zhi)到破晓还穿入朱户。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
可是这满园的春色毕竟是关不住(zhu)的,你看,那儿有一枝粉红色的杏(xing)花伸出墙头来。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
8反:同"返"返回,回家。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
2.破帽:原作“旧帽”。
弗:不
③器:器重。
[7]退:排除,排斥。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。