译文
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢(long),醉了(liao)琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢,只能在梦(meng)里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月(yue)影也是相互相映照。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
碧绿的湖面上笼罩(zhao)着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
(13)春宵:新婚之夜。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
柯叶:枝叶。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”