译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心(xin)情寒怯。我长歌(ge)当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一(yi)切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是(shi)谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢(ne)?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味(wei)。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
魂魄归来吧!
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
菽(shū):豆的总名。
[104]效爱:致爱慕之意。