译文
这(zhe)种情况不(bu)改变,不拟回头望故乡。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
这里尊重贤德之人。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹(geng)汤。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰(jie)出的人,脱身金马门(men),独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
9.北定:将北方平定。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(105)周晬(最zuì)——周岁。