译文
柴门一片寂静屋里(li)米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天(tian)放晴。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
尧帝曾经为(wei)这滔天的洪水,发出(chu)过慨叹。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到(dao)这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
白昼缓缓拖长
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
①炯:明亮。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
17.杀:宰