译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要(yao)以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
天(tian)赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养(yang)。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
北(bei)风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
165. 宾客:止门下的食客。
潇然:悠闲自在的样子。
①聘婷:美貌。