译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有(you)一处是不让人心神暗淡和感伤的。我(wo)这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
是什么让我在吟诗时忽觉惆(chou)怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
想起那篇《东山》诗,深深触(chu)动我的哀伤。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧(seng)佛经讲解划船回去。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
庾信:南北朝时诗人。
13、曳:拖着,牵引。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。