译文
一时(shi)间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
江的上(shang)空不时有淡淡的烟云荡(dang)过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌(yong),深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是(shi)金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄(ji)送给不在身边的好友。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪(lei)湿透了罗巾。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
241. 即:连词,即使。
山城:这里指柳州。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
49.共传:等于说公认。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。