译文
小(xiao)鸟在白云端自由飞翔,秦(qin)淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的(de)黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人(ren)来(lai)欣赏了。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
往(wang)事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍(cang)苍。
注释
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
63.及:趁。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
雨收云断:雨停云散。